When  a noun comes directly after one of these prepositions in this table.
It takes a séimhiú ("h" is inserted after the first letter of the noun if the first letter is
b, c, d, f, g, m, p or   s).

Go díreach tar éis na réamhfhocal sa tábla seo bíonn séimhiú ar an ainmfhocal nuair a thosnaíonn sé le:
b, c, d, f, g, m, p   nó s 

Ní bhíonn aon athrú ar thús an ainmfhocail go díreach tar éis na cinn sa tábla seo. Ach bhíonn h roimh ghuta tar éis go agus le.

Bíonn séimhiú ar an fhocal a leanann idir ach nuair a chiallaíonn se an áit ina bhfuil rud.

Cuireann ar séimhiú ar fhocal ach amháin nuair atá sé ag tagairt do rud go hiondúil.

Bíonn séimhiú tar éis gan ar ainmfhocal  nuair atá sé ag tagairt do dhaoine go hiondúil

idir causes a séimhiú on
the noun immediately following except when indicating position.
ar causes a séimhiú
on the word immediately following
except when referring to people or
things in general
gan causes a séimhiú on b, c, f, g, m, p
when referring to people or things
in general.

Tar éis "i" athraíonn
b, c, d, f, g, p agus t, go mb, gc, nd, bhf, ng, bp agus dt.
Is é seo atá i gceist le hÚrú.

Ach  athraíonn "i" go "in" roimh guta agus roimh theidil fhoilseachán

After "i"
b, c, d, f, g, p and t, become mb, gc, nd, bhf, ng, bp and dt
(this is called an eclipse: urú)
but i becomes in before a vowel and before titles of publications.