Am dul a luí
Tá sé in am dul a chodladh anois
Bedtime now!
Faigh do phitseámaí !
Get your
pyjamas
An bhfuil do chuid fiacla
glanta agat fós Have you cleaned
Ar nigh tú do lámha
agus do aghaidh?
Did you wash
your and face?
Léifidh mé scéal duit
I’ll
read you a story
Pioc leabhar duit féini
Pick a
book
Abair Paidir
Say a
prayer
Dún do shúile agus
téigh a chodladh
Close
your eyes &
Oíche Mhaith agus
Codladh Sámh
Good-night
and sleep